-
1 chairman
chairman, Defence Board — Бр. председатель комитета обороны (премьер-министр)
chairman, Defence Research Board — Бр. председатель комитета по оборонным исследованиям
chairman, Middle East Task Group — председатель рабочей группы по Ближнему Востоку
chairman, Military Liaison Committee, Department of Energy — председатель комитета министерства энергетики по связям с ВС
-
2 chairman
(a) (at meeting) président m (d'un comité);∎ to act as chairman présider la séance;∎ Mr Chairman Monsieur le Président;∎ Madam Chairman Madame la Présidente∎ chairman of the board Président du conseil∎ Chairman Mao le président Mao -
3 chairman
chairman ⇒ Forms of address n ( all contexts) président/-e m/f ; Chairman Mao le président Mao ; Mr Chairman monsieur le Président ; Madam Chairman madame la Présidente ; the chairman's report le rapport annuel. L'usage moderne préfère chairperson. -
4 chairman of a UEFA committee
■ A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA committee, to prepare meetings with the administrator and to approve the action list, and who exercises the casting vote in the event of a tie.► If the chairman of a UEFA committee cannot assume his tasks, he is replaced by the deputy chairman or, if necessary, by the highest-ranked available vice-chairman.■ Person, die unter anderem die Sitzungen einer UEFA-Kommission leitet, sie gemeinsam mit dem Koordinator vorbereitet, das Maßnahmenprotokoll genehmigt und bei Stimmengleichheit den Stichentscheid hat.► Kann der Vorsitzende einer UEFA-Kommission seine Aufgaben nicht wahrnehmen, wird er vom stellvertretenden Vorsitzenden oder gegebenenfalls vom ranghöchsten verfügbaren Vizevorsitzenden vertreten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > chairman of a UEFA committee
-
5 ♦ chairman
♦ chairman /ˈtʃɛəmən/n. (pl. chairmen)1 presidente ( d'assemblea, comitato, organizzazione, ecc.): chairman of the board ( of directors), presidente del consiglio d'amministrazione; Chairman Mao, il presidente Mao3 (stor.) portatore di portantinachairmanshipn. [u]presidenza.NOTA D'USO: - chairman, chairwoman, o …?- -
6 chairman of a UEFA expert panel
■ A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA expert panel, to prepare meetings with the administrator, and to approve the action list and who exercises the casting vote in the event of a tie.► If the chairman of a UEFA expert panel cannot assume his tasks, he is replaced by the vice-chairman.■ Person, die unter anderem die Sitzung des UEFA-Expertenausschusses leitet, sie gemeinsam mit dem Koordinator vorbereitet, das Maßnahmenprotokoll genehmigt und bei Stimmengleichheit den Stichentscheid hat.► Kann der Vorsitzende eines UEFA-Expertenausschusses seine Aufgaben nicht wahrnehmen, wird er vom Vizevorsitzenden vertreten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > chairman of a UEFA expert panel
-
7 chairman
chairmanchairman ['t∫εəmən] <->sostantivo MaskulinChairman Maskulin, Vorsitzende(r) Feminin(Maskulin), Älteste(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > chairman
8 chairman
9 chairman and chief executive
chairman and chief executive (AE) PERS, MGT Chairman m and Chief Executive m, Vorsitzender m und geschäftsführender Direktor m, Vorsitzende f und geschäftsführende Direktorin f, Vorstandsvorsitzende m(f) (cf chairman and managing director BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman and chief executive
10 chairman and managing director
chairman and managing director (BE) PERS, MGT Chairman m and Managing Director m, Vorsitzender m und geschäftsführender Direktor m, Vorsitzende f und geschäftsführende Direktorin f, Vorstandsvorsitzende m(f) (cf chairman and chief executive AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman and managing director
11 chairman of the board and chief executive
chairman of the board and chief executive (AE) PERS, MGT Chairman of the Board and Chief Executive m, Vorsitzender m des Verwaltungsrats und geschäftsführender Director (cf BE: chairman of the board and managing director)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman of the board and chief executive
12 chairman of the board and managing director
chairman of the board and managing director (BE) PERS, MGT Chairman of the Board and Managing Director m, Vorsitzender m des Verwaltungsrats und geschäftsführender Director (cf AE: chairman and chief executive)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman of the board and managing director
13 chairman of the board
chairman of the board MGT Chairman of the Board m, Verwaltungsratsvorsitzende m(f) (monistisches angloamerikanisches Leitungssystem = Board-System); Aufsichtsratsvorsitzende m(f) (im zweistufigen deutschen Leitungs- und Aufsichtssystem –two-tier system–, das zwischen Aufsichtsrat –supervisory board– und Vorstand –management board– unterscheidet)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman of the board
14 chairman of the executive committee
chairman of the executive committee MGT, PERS Chairman m of the Executive Committee, Chairwoman f of the Executive Committee, Vorsitzende m(f) des Exekutivausschusses (im Board-System); Vorstandsvorsitzende m(f), Vorsitzende m(f) des Vorstands (synonymous: CEO; a member of the board of directors; er/sie ist verantwortlich für die operative Führung des Tagesgeschäfts und der Unternehmenskontrolle)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman of the executive committee
15 chairman’s report
chairman’s report or chairman’s statementFina statement included in the annual report of most large companies in which the chair of the board of directors gives an often favorable overview of the company’s performance and prospects16 chairman’s statement
chairman’s report or chairman’s statementFina statement included in the annual report of most large companies in which the chair of the board of directors gives an often favorable overview of the company’s performance and prospects17 Chairman
Chairman: Chairman of Justices председатель суда18 Chairman
Chairman: ~ of Justices председатель судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Chairman
19 chairman
chairman [ˊtʃeəmən] nпредседа́тель20 chairman
См. также в других словарях:
Chairman of the Joint Chiefs of Staff — Incumbent: GEN Martin Dempsey since: October 1, 2011 … Wikipedia
Chairman — of the Board redirects here. For other meanings, see Chairman of the Board (disambiguation). For the car produced by SsangYong, see SsangYong Chairman. For the Convenor of Crossbench Peers in the House of Lords, see Crossbencher#Convenor. The… … Wikipedia
chairman — chair‧man [ˈtʆeəmən ǁ ˈtʆer ] noun chairmen PLURALFORM [ mən] [countable] 1. someone, especially a man, who is in charge of a meeting or who directs the work of a committee or organization; = CHAIR: • The chairman then declared the meeting closed … Financial and business terms
Chairman of the Communist Party of China — Former political post The emblem of the Communist Party of China … Wikipedia
Chairman of the Verkhovna Rada — of Ukraine Голова Верховної Ради України Verkhovna Rada building … Wikipedia
Chairman Joint Chiefs of Staff Committee (Pakistan) — Chairman Joint Chiefs of Staff Committee Incumbent: General Khalid Shameem Wynne since: 8 October 2010 First General … Wikipedia
Chairman of the Federal Reserve — Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System Seal of the Federal Reserve … Wikipedia
Chairman Mao badge — Chinese 毛主席像章 Transcriptions Mandarin Hanyu Piny … Wikipedia
Chairman of the National Defence Commission of North Korea — Chairman of the National Defense Commission of the Democratic People s Republic of Korea Coat of arms … Wikipedia
Chairman of the Central Military Commission — Emblem of the People s Republic of China … Wikipedia
Chairman George — Directed by Daniel Cross Mila Aung Thwin Produced by EyeSteelFilm CTV BBC TV2 (Denmark) Starring George Sapounidis … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский